Kaksi kaveria heittelee virveliä rannalla. Rantapusikosta ilmestyy kalastuksenvalvoja, joka kysäisee kalakorttia. Toinen miehistä viskaa virvelinsä ja pinkaisee kovaa vauhtia juoksemaan karkuun. Valvoja perässään mies juoksee yli kolme kilometriä, mutta sitten on pakko pysähtyä hengittämään. Hän kaivaa kalakortin taskustaan, ja ojentaa sen valvojalle.
– Mitä ihmettä, teillähän on luvat ihan kunnossa!? – Onhan mulla, mutta kaverilla ei ollut.
Mies otti mukaansa kalastusvälineet. Kalastettuaan koko aamupäivän mies väsyi ja päätti mennä kajuuttaan päivänokosille. Nainen jäi ottamaan aurinkoa kannelle.
Vähän myöhemmin paikalle saapui merivartija ja kalastusvälineet nähtyään tämä alkoi tivata naiselta kalastuslupaa. – En minä ole kalastanut, nainen sanoi, – Eikä minulla ole aikomustakaan kalastaa. Siksi minulla ei ole kalastuslupaakaan.
Valvoja ei uskonut naista, rupesi kirjoittamaan sakkolappua ja sanoi: – Sinullahan on kuitenkin kaikki tarvittavat vehkeet. – Siinä tapauksessa minä syytän sinua raiskauksesta, ilmoitti nainen. – Enhän minä ole sinua yrittänyt raiskata! ihmetteli kalastusvalvoja. – Mutta onhan sinulla tarvittavat vehkeet mukana